江与河的区别
2023年4月1日起,《中华人民共和国黄河保护法》正式施行。黄河保护法是中国第二部流域法律,于2022年10月30日经全国人大常委会会议表决通过。此前,中国第一部流域法律——长江保护法已于2021年3月1日起施行。——来自新华社的报道。
由此想起了困扰许久的一个问题:江与河有什么区别?所以就了解了一下。
起先古人对江与河都统一称为“水”,之后又有“川”的叫法。
长江在上古之时名“江水”,又称“大江”,六朝后统称“长江”。最迟在隋代时将扬子津至京口一带的江面称为“扬子江”,后来其义又扩展至南京到入海口之间的长江下游段为扬子江;近代来华的西方传教士最早在此段活动而熟悉“扬子江”这一名称,加上发音的方便,“the Yangtze River"就成为英语里对长江的通称。
《汉书·沟洫志》记载:“中国川源以百数,莫著于四渎,而黄河为宗”。据说这是最早正式提到“黄河”这一称谓。渎——本义为水沟,水渠。四渎即江河淮济,也就是江水、河水、淮水、济水。其中的“河”指的就是黄河。
所以,“水”是先秦时期对河流的正式称呼,而“江”、“河”是不同的水的名字。古代除非在前面加别字特指,一般“河或河水”专指黄河,“江或江水”就专指长江。同样,泾渭汾洛淇汉湘浙等很多带氵旁的字在古代都是中国各地主要河流的专名,其名之后加水字以称,比如渭水、洛水等。后来随着历史文化的发展变化,“水”的称呼逐渐缩减,大部分被本是专名的“江”或“河”所取代,分别附于其它专名之后对河流命名。
江与河两种不同的名称可能只是在中国才有,至少在英语里都是"river”,汉译过来也都是叫“河”,像尼罗河、亚马逊河、密西西比河等等。另外像澜沧江和湄公河是同一条河流,其上游在我国境内称为澜沧江,但是流出国境之后到东南亚就称为湄公河。
现在的江、河都是历史上形成的约定俗成的名称,或者说历史文化形成的特有现象,并没有很明确的命名规则。
但总结来看,江河的区分还是有以下几个规律但并不绝对:
- 按地理区域划分为南江北河。可能受到长江、黄河的名称影响,黄河支流及北方河流多称某河,长江支流及南方河流多称某江。比如北方的洛河、汾河、淮河、塔里木河等。南方的珠江、钱塘江、岷江、怒江、金沙江等。
当然也有例外,东北称江的就非常多,比如松花江、黑龙江、鸭绿江,这些江的命名早在辽国时期就已陆续出现了,而南方也有浏阳河、大渡河等。 - 通常将比较大、宽阔的河流称为江,小一些的河流称为河。公认的中国十大河流里有8条是以江来命名的。
- 以水流量来区分:由于地理及气候因素,我国南方降雨充沛,江的水流量常年基本稳定且比较大,旱涝期江的水量差别不会很大,而且江的流域一般也远大于河。
河的水面有宽有窄,北方地区大部分时候干燥少雨,所以相较而言,河的水量会小于江的水量,一年四季河的水量也不稳定,旱涝期特别明显,经常是汛期泛滥而旱期断流。
—— 完 ——
本来是想作为“日知录 知了”的内容,但有点长,就单独成篇啦 :-)
~~~ 本文使用(CC BY-NC-ND 4.0)协议共享 ~~~